Когда выйдет

Аниме · Продолжения не будет

Будет ли 2 сезон аниме «Банановая рыба»

Будет ли 2 сезон «Банановой рыбы»? Аниме MAPPA 2018 года экранизировало всю мангу Акими Ёсиды, а в 2026 году сериал переехал на Netflix с новым дубляжом. Что известно о продолжении и шансы.

Опубликовано Обновлено 5 мин Ольга Каленова
Завершён по замыслуФинал был запланирован

2018 · сезонов: 1 · MAPPA

Второго сезона «Банановой рыбы» не будет — аниме 2018 года экранизировало мангу целиком, до финала. Новости вокруг сериала в 2026 году есть, но они про распространение: в августе он вышел на Netflix с новым английским и французским дубляжом. Продолжения ни MAPPA, ни правообладатели не объявляли.

«Банановая рыба» — одно из тех аниме, после которых зрители месяцами не могут прийти в себя. Сериал MAPPA 2018 года рассказал историю Эша Линкса и Эйдзи Окумуры до конца, вместе с финалом, который многие так и не простили автору. Второго сезона нет, и причина простая: экранизировать больше нечего.

Коротко о проекте

Манга Акими Ёсиды выходила в журнале Bessatsu Shōjo Comic издательства Shogakukan с мая 1985 по апрель 1994 года и собрана в 19 томов, это около 3400 страниц. К 2018 году тираж томов превысил 12 миллионов экземпляров — для Ёсиды это самая успешная работа. Формально это сёдзё-манга, но по сути криминальный триллер: Нью-Йорк, мафия, уличные банды и таинственный наркотик «банановая рыба», с которым связано безумие старшего брата главного героя.

Эш Линкс — семнадцатилетний главарь банды, которого растил и использовал мафиозный босс Дино Голцине. Эйдзи Окумура — японский студент, приехавший в Нью-Йорк ассистентом фотографа. Их дружба и стала сердцем истории.

Аниме сняла студия MAPPA к 40-летию дебюта Ёсиды. Режиссёр — Хироко Уцуми, сценарист — Хироси Сэко, музыка — Синъити Осава. Сериал выходил с 5 июля по 20 декабря 2018 года в блоке Noitamina на Fuji TV и одновременно на Amazon Prime Video: 24 серии, два сезона телевизионного года подряд. Действие перенесли из 1980-х в 2010-е: у героев появились смартфоны, а войну во Вьетнаме, через которую прошёл брат Эша, заменила война в Ираке.

Слухи об аниме «Банановая рыба»

О втором сезоне официальных новостей нет. Зато у самого сериала 2026 год выдался бурным, и все события касаются уже вышедших 24 серий.

Скандал с озвучкой. 30 ноября 2025 года Amazon выпустил английский и испанский дубляж, сделанный нейросетью. Реакция была настолько резкой, что через несколько дней озвучку убрали. Позже лицензия Amazon на сериал закончилась.

Переезд на Netflix. Летом 2026 года стало известно, что Netflix получил права на показ в США, Канаде, Великобритании, Ирландии и Франции. Сериал вышел там целиком 12 августа 2026 года — в день рождения Эша Линкса — с новым английским и французским дубляжом. Эша по-английски озвучил Брэндон Макиннис, Эйдзи — Джонатан Танигаки.

Издание на дисках. Anime Limited, которая договорилась о показе на Netflix, планирует Blu-ray для США, Великобритании и Франции в начале 2027 года.

Слухи. Ролики «второго сезона» в соцсетях периодически набирают просмотры. Ни один не ссылается на MAPPA или Shogakukan, и ни один не подтвердился. Новый дубляж и выход на Netflix фанаты тоже поначалу приняли за намёк на продолжение — но это работа с уже готовым сериалом, а не анонс.

На чём всё завершилось

Спойлер: чем всё закончилось
Эш побеждает Голцине и разрушает заговор вокруг «банановой рыбы», но спокойной жизни ему не дано. Эйдзи улетает домой в Японию и оставляет другу письмо и билет на самолёт. Эш, прочитав письмо, решает ехать за ним, но по дороге получает ножевое ранение от Лао — члена китайской банды, мстившего за своих. Раненый, он доходит до библиотеки, садится за стол с письмом Эйдзи и умирает с улыбкой.

Финал жестокий, и именно поэтому о продолжении спрашивают до сих пор: многим хочется верить, что история могла закончиться иначе. Но в сериале это развязка, а не открытый финал.

Почему продолжения аниме «Банановая рыба» не будет

Манга экранизирована полностью. Сериал прошёл все 19 томов. В отличие от аниме, которые служат рекламой для выходящей манги, здесь первоисточник давно закончен, и следующей главы просто нет.

Финал не оставляет героя. Продолжение без Эша — это другая история. Автор не писала сиквела, а придумывать его за Ёсиду без её участия ни одна студия не станет.

Побочных историй хватит разве что на спецвыпуск. Сборник «Banana Fish: Another Story» (1997) включает четыре короткие истории. Три из них — приквелы: «Мальчик, летящий в небе» о первой встрече Эйдзи и фотографа Ибэ, «Глаза ангела» об Эше и Шортере Уонге в колонии для несовершеннолетних и «Частное мнение» о знакомстве Эша с Бланкой. Только «Сад света» (1994) происходит после финала: через семь лет, Эйдзи живёт в Гринвич-Виллидже. Это история на несколько десятков страниц, а не на 12 серий.

Сериал выполнил свою задачу. MAPPA делала его как юбилейный проект к 40-летию творчества автора. Такие экранизации задумываются законченными изначально.

Пытались ли продолжить историю

В аниме — нет, а вот в других форматах «Банановая рыба» живёт уже 40 лет. По манге ставили спектакли в 2005, 2009, 2012 и 2021 годах. В 1994 году NHK выпустила радиоспектакль, который повторили в эфире в 2018-м. Акира Эндо в 1998 году написал четырёхтомный роман от лица журналиста Макса Лобо, а к выходу аниме вышла трёхтомная новеллизация. Права на игровой фильм когда-то получал композитор Рюити Сакамото, но фильм так и не сняли.

Самая заметная жизнь франшизы сейчас — это перезапуск старого сериала для новой аудитории. Переход на Netflix с дубляжом живыми актёрами — ставка на то, что 24 серии 2018 года ещё соберут зрителей.

Каковы шансы

На второй сезон — нет. Первоисточник исчерпан, главный герой мёртв, автор продолжения не писала. Это один из самых однозначных случаев в нашем разделе.

На спецвыпуск по «Саду света» — шанс небольшой, но не нулевой. Материал короткий и по настроению идеально подходит для эпилога, а новый всплеск интереса после Netflix может стать поводом. Никаких сообщений о таком проекте на 2 ноября 2026 года нет.

Шкала шансов: второй сезон — около нуля; короткий спецвыпуск по побочным историям — маловероятно; новая аудитория на Netflix и издание на Blu-ray — уже происходит.

Что посмотреть взамен

Если цепляет криминальная драма с героем, который не может вырваться из своего прошлого, посмотрите «Ковбоя Бибопа» — там тоже законченная история и финал, о котором спорят десятилетиями. Для тех, кому важна дуэль умов и цена победы, подойдёт «Тетрадь смерти». А о том, чем сейчас занята студия, снявшая «Банановую рыбу», мы писали в обзоре новых проектов MAPPA.

Что отслеживать

Единственное, что изменило бы расклад, — официальное объявление Shogakukan или MAPPA об экранизации «Сада света» или других побочных историй. Искать такую новость стоит на крупных аниме-выставках вроде AnimeJapan в марте. Анонс Blu-ray от Anime Limited в начале 2027 года будет касаться только старых 24 серий, к продолжению он отношения не имеет.

Частые вопросы

Сколько серий в аниме «Банановая рыба»?
Двадцать четыре. Сериал студии MAPPA выходил с 5 июля по 20 декабря 2018 года в блоке Noitamina на Fuji TV и параллельно на Amazon Prime Video. Режиссёр — Хироко Уцуми, сценарий — Хироси Сэко, музыка — Синъити Осава.
Аниме экранизировало всю мангу?
Да. Манга Акими Ёсиды выходила с мая 1985 по апрель 1994 года в журнале Bessatsu Shōjo Comic, это 19 томов. Сериал прошёл историю до последней главы, перенеся действие из 1980-х в 2010-е.
Можно ли снять продолжение по побочным историям?
Теоретически да, но материала мало. Есть четыре коротких истории, собранных в сборник «Banana Fish: Another Story» (1997). Три из них — приквелы, и только «Сад света» (1994) происходит после финала, через семь лет. На сезон этого не хватит, максимум на спецвыпуск.
Где сейчас смотреть «Банановую рыбу»?
За рубежом — на Netflix: с 12 августа 2026 года сериал доступен в США, Канаде, Великобритании, Ирландии и Франции, с новым английским и французским дубляжом. Netflix официально в России не работает.
Что случилось с дубляжом на Amazon?
30 ноября 2025 года Amazon выпустил английскую и испанскую озвучку, сгенерированную нейросетью. После волны критики дубляж убрали через несколько дней, а затем лицензия Amazon закончилась, и сериал ушёл на Netflix с озвучкой живыми актёрами.

Источники

  1. Wikipedia — манга Акими Ёсиды (1985–1994, 19 томов), аниме MAPPA на 24 серии, даты 5.07–20.12.2018, режиссёр и сценарист, побочные истории, ИИ-дубляж Amazon 30.11.2025, переход на Netflix — https://en.wikipedia.org/wiki/Banana_Fish
  2. All the Anime (Anime Limited) — выход на Netflix 12 августа 2026 года в Великобритании, Ирландии, США, Канаде и Франции, новые дубляжи, Blu-ray в начале 2027 года — https://blog.alltheanime.com/banana-fish-announcement/
  3. Bubbleblabber — дубляж живыми актёрами на Netflix после неудачного ИИ-дубляжа Amazon, премьера в день рождения Эша Линкса — https://www.bubbleblabber.com/2026/07/banana-fish-finally-secures-proper-english-dub-at-netflix-following-amazon-ai-debacle/