Будет ли «Унесённые призраками 2»

«Унесённые призраками» остаются самым известным японским мультфильмом за пределами Японии. Продолжения не будет: Миядзаки к своим историям не возвращается, а финал 2001 года устроен так, что дописывать в нём нечего.

Коротко о проекте

Фильм вышел в японский прокат в июле 2001 года. Десятилетняя Тихиро едет с родителями в новый дом, семья сворачивает не туда и попадает в мир духов: родители превращаются в свиней, а девочке приходится наняться в купальни ведьмы Юбабы, чтобы их вернуть. Тихиро озвучила Руми Хиираги, музыку написал Дзё Хисаиси — постоянный композитор студии.

Дальше пошёл редкий для анимации набор наград: «Золотой медведь» Берлинского фестиваля 2002 года и «Оскар» за лучший анимационный фильм в 2003-м. В японском прокате картина много лет держала рекорд по сборам, пока его не побил «Клинок, рассекающий демонов».

Ghibli при этом никогда не была студией франшиз. За всю её историю у полнометражных фильмов не появилось ни одного прямого сиквела.

Как обстоят дела

Продолжение не анонсировали ни разу — ни студия, ни сам режиссёр.

После 2001 года Миядзаки снял «Ходячий замок», «Рыбку Поньо», «Ветер крепчает» и «Мальчика и птицу», который принёс ему второй «Оскар» в 2024 году. Ни один из этих фильмов не связан с миром купален.

Единственное развитие истории случилось на сцене: в 2022 году в Токио вышла постановка британского режиссёра Джона Кэрда — пересказ того же сюжета театральными средствами.

В 2023 году Ghibli вошла в состав японской телекомпании Nippon TV, и с тех пор вопрос о будущем студии после Миядзаки обсуждают постоянно. Что известно о её планах, мы разбираем в отдельном материале: новый фильм Ghibli.

Как закончилась история

Что закрыло вопрос

Так работает автор. За полвека в анимации Миядзаки не сделал ни одного сиквела к собственному фильму. Каждый следующий проект он начинает с чистого листа, и «Унесённые призраками» исключением не стали.

Путь героини пройден до конца. Тихиро входит в фильм капризным ребёнком, а выходит человеком, который справляется сам. Второй раз эту дорогу не проходят.

У студии другая экономика. Ghibli выпускает фильм раз в несколько лет и не выстраивает серий. Сиквел потребовал бы от неё того типа производства, которым она никогда не занималась.

Пытались ли снять продолжение

Официальных попыток не было ни разу.

Мир развивали в других форматах. Театральная постановка, музей в Митаке, парк Ghibli в префектуре Айти — везде это работа с уже снятым материалом, а не новая история.

Смена режиссёров была, но не здесь. Студия несколько раз доверяла фильмы другим постановщикам — Горо Миядзаки, Хиромасе Ёнэбаяси. Ни один из этих проектов не имел отношения к «Унесённым призраками».

Спрос никуда не делся. Фильм регулярно возвращают в прокат, и вопрос о второй части всплывает у каждого нового поколения зрителей. Ответ студии не меняется.

Есть ли шанс на возвращение

Практически не на что. Это не производственная заминка, а принципиальная позиция: продолжений не будет, пока студией руководят люди, для которых фильм — законченное высказывание.

Реалистичный максимум — переиздания, повторный прокат и новые сценические версии.

Что посмотреть взамен

Ближайшие соседи — другие фильмы того же автора: «Мой сосед Тоторо» и «Ходячий замок». Оба тоже стоят без продолжений и по той же причине.

Если нужен похожий разговор о памяти и о том, что уходит навсегда, работает «Тайна Коко» — совсем другая анимационная школа, но тема рифмуется.

Практическая ремарка, пересмотрите фильм с оглядкой на второстепенных обитателей купален. Безликий, Тихая, лягушки-работники, огромный дух реки, забитый мусором, — почти каждый из них тянет на отдельную историю, которую Миядзаки специально не рассказывает. Именно из этой недосказанности растёт ощущение большого мира за кадром.

На что смотреть дальше

Единственный настоящий сигнал — заявление самой Studio Ghibli. Ничего подобного не звучало.

Следить стоит за новыми проектами студии: их мы отслеживаем в материале про следующий фильм Ghibli и в разделе Аниме.