Когда выйдет

Аниме · Продолжения не будет

Будет ли «Унесённые призраками 2»

Будет ли «Унесённые призраками 2»? Хаяо Миядзаки не снимал сиквелов ни к одному своему фильму, а Studio Ghibli никогда не анонсировала продолжение картины 2001 года. Слухи и шансы — в разборе.

Опубликовано Обновлено 5 мин Ольга Каленова
Завершён по замыслуФинал был запланирован

2001 · Studio Ghibli

«Унесённых призраками 2» не будет. Хаяо Миядзаки не снимал сиквелов ни к одному своему фильму, а Studio Ghibli никогда не анонсировала продолжение картины 2001 года. Мир купален вернулся только на театральную сцену.

«Унесённые призраками» остаются самым известным японским мультфильмом за пределами Японии. Продолжения не будет: Миядзаки к своим историям не возвращается, а финал 2001 года устроен так, что дописывать в нём нечего.

Коротко о проекте

Фильм вышел в японский прокат в июле 2001 года. Десятилетняя Тихиро едет с родителями в новый дом, семья сворачивает не туда и попадает в мир духов: родители превращаются в свиней, а девочке приходится наняться в купальни ведьмы Юбабы, чтобы их вернуть. Тихиро озвучила Руми Хиираги, музыку написал Дзё Хисаиси — постоянный композитор студии.

Дальше пошёл редкий для анимации набор наград: «Золотой медведь» Берлинского фестиваля 2002 года и «Оскар» за лучший анимационный фильм в 2003-м. В японском прокате картина много лет держала рекорд по сборам, пока его не побил «Клинок, рассекающий демонов».

Ghibli при этом никогда не была студией франшиз. За всю её историю у полнометражных фильмов не появилось ни одного прямого сиквела.

Слухи об аниме «Унесённые призраками 2»

Слухи о продолжении «Унесённых призраками» обычно рождаются из новостей про другие проекты по фильму. Самый частый повод — сценическая версия: режиссёр Джон Кейрд поставил спектакль в токийском Imperial Theatre в 2022 году, а в 2024-м постановка шла в лондонском Колизее. Это пересказ фильма, а не новая история.

Второй повод — сам Хаяо Миядзаки. Он не раз объявлял о завершении карьеры и возвращался; последним его фильмом стал «Мальчик и птица» (2023), получивший «Оскар». Студия не сообщала, над чем работает сейчас, и это питает догадки — но ни один слух о «Тихиро 2» не исходил от Ghibli или продюсера Тосио Судзуки.

Что подтвердилось: мир купален действительно вернулся — на сцену. Что нет: ни одной строки о сиквеле в анонсах студии за 25 лет.

Вопрос держится на привычке Ghibli молчать до последнего: «Мальчик и птица» вышел в Японии почти без рекламы, без трейлера и описания сюжета. Поэтому любые новости о следующем фильме студии фанаты проверяют на связь с Тихиро. Следить стоит за планами студии. Продолжение не анонсировали ни разу — ни студия, ни сам режиссёр.

После 2001 года Миядзаки снял «Ходячий замок», «Рыбку Поньо», «Ветер крепчает» и «Мальчика и птицу», который принёс ему второй «Оскар» в 2024 году. Ни один из этих фильмов не связан с миром купален.

Единственное развитие истории случилось на сцене: в 2022 году в Токио вышла постановка британского режиссёра Джона Кэрда — пересказ того же сюжета театральными средствами.

В 2023 году Ghibli вошла в состав японской телекомпании Nippon TV, и с тех пор вопрос о будущем студии после Миядзаки обсуждают постоянно. Что известно о её планах, мы разбираем в отдельном материале: новый фильм Ghibli.

Как закончилась история

Спойлер: чем всё закончилось
Тихиро проходит последнее испытание Юбабы: ей показывают свиней и предлагают узнать родителей. Правильный ответ — что их там нет, и девочка его даёт. Хаку тем временем вспоминает собственное имя: он дух реки Кохаку, которую засыпали ради застройки, и именно поэтому не мог уйти из мира духов. Он доводит Тихиро до границы, берёт с неё обещание не оглядываться — и она не оглядывается. Родители выходят к машине, заросшей листвой и пылью, и не помнят ни дня. Единственная зацепка для сиквела — слова Хаку о том, что они ещё встретятся. Продолжать её никто не стал.

Что закрыло вопрос о фильме «Унесённые призраками 2»

Так работает автор. За полвека в анимации Миядзаки не сделал ни одного сиквела к собственному фильму. Каждый следующий проект он начинает с чистого листа, и «Унесённые призраками» исключением не стали.

Путь героини пройден до конца. Тихиро входит в фильм капризным ребёнком, а выходит человеком, который справляется сам. Второй раз эту дорогу не проходят.

У студии другая экономика. Ghibli выпускает фильм раз в несколько лет и не выстраивает серий. Сиквел потребовал бы от неё того типа производства, которым она никогда не занималась.

Пытались ли снять продолжение

Официальных попыток не было ни разу.

Мир развивали в других форматах. Театральная постановка, музей в Митаке, парк Ghibli в префектуре Айти — везде это работа с уже снятым материалом, а не новая история.

Смена режиссёров была, но не здесь. Студия несколько раз доверяла фильмы другим постановщикам — Горо Миядзаки, Хиромасе Ёнэбаяси. Ни один из этих проектов не имел отношения к «Унесённым призраками».

Спрос никуда не делся. Фильм регулярно возвращают в прокат, и вопрос о второй части всплывает у каждого нового поколения зрителей. Ответ студии не меняется.

Есть ли шанс на возвращение

Практически не на что. Это не производственная заминка, а принципиальная позиция: продолжений не будет, пока студией руководят люди, для которых фильм — законченное высказывание.

Реалистичный максимум — переиздания, повторный прокат и новые сценические версии.

Что посмотреть взамен

Ближайшие соседи — другие фильмы того же автора: «Мой сосед Тоторо» и «Ходячий замок». Оба тоже стоят без продолжений и по той же причине.

Если нужен похожий разговор о памяти и о том, что уходит навсегда, работает «Тайна Коко» — совсем другая анимационная школа, но тема рифмуется.

Практическая ремарка, пересмотрите фильм с оглядкой на второстепенных обитателей купален. Безликий, Тихая, лягушки-работники, огромный дух реки, забитый мусором, — почти каждый из них тянет на отдельную историю, которую Миядзаки специально не рассказывает. Именно из этой недосказанности растёт ощущение большого мира за кадром.

На что смотреть дальше

Единственный настоящий сигнал — заявление самой Studio Ghibli. Ничего подобного не звучало.

Следить стоит за новыми проектами студии: их мы отслеживаем в материале про следующий фильм Ghibli и в разделе Аниме.

Частые вопросы

Тихиро помнит, что с ней случилось?
Фильм не отвечает прямо. Родители не помнят ничего, а по девочке видно, что она изменилась — но подтверждения памяти в кадре нет. Эту недосказанность Миядзаки оставил сознательно.
Есть ли официальное продолжение в каком-нибудь формате?
Полнометражного нет. В 2022 году в Токио поставили театральную адаптацию британского режиссёра Джона Кэрда — это адаптация того же сюжета, а не новая глава истории.
Почему у Ghibli почти нет сиквелов?
Студия не выстраивает франшизы: каждый фильм задуман как отдельное высказывание. Ближайшее исключение — «Кот возвращается» (2002), спин-офф «Шёпота сердца», и снимал его другой режиссёр.
На каких площадках проект идёт сегодня?
На момент последней проверки — онлайн-кинотеатры. Список мы сверяем при каждом обновлении страницы: у закрытых проектов лицензии истекают, и площадки меняются чаще, чем у новинок. Если на площадке проекта уже нет, значит права ушли к другому владельцу.
Правда ли, что у «Унесённых призраками» вышло продолжение на сцене?
Продолжения нет, есть сценическая версия того же сюжета. Спектакль Джона Кейрда шёл в токийском Imperial Theatre в 2022 году и в лондонском Колизее в 2024-м. Он пересказывает историю Тихиро, а не продолжает её. О сиквеле фильма Studio Ghibli не объявляла.
Узкая улица деревянных лавок под бумажными фонарями, пар в воздухе
Узкая улица деревянных лавок под бумажными фонарями, пар в воздухе Атмосферная иллюстрация к теме материала. Это не кадр из проекта: постеров и сцен правообладателей мы не используем.

Источники

  1. Studio Ghibli, официальные материалы
  2. Wikipedia — сценическая постановка «Унесённых призраками» (Токио 2022, Лондон 2024)
  3. Wikipedia — «Мальчик и птица»: «Оскар», выпуск без рекламы — https://en.wikipedia.org/wiki/The_Boy_and_the_Heron