«Ушла на золото» (Gold Master)

Фраза «игра ушла на золото» (went gold) означает, что разработка завершена, финальная версия собрана и отправлена на производство дисков или в цифровые магазины. Термин пришёл из эпохи, когда мастер-копию записывали на «золотой» диск-эталон для тиража.

Почему это важный сигнал

Это фактически самая надёжная примета, что дата выхода не сдвинется. Если игра ушла на золото — значит, всё, что попадёт на диск, уже готово; остаётся дождаться назначенного дня. После этого статуса переносы случаются крайне редко.

Нюанс современных релизов

Сегодня многое доправляют «дневным патчем» (day-one patch) уже после того, как игра ушла на золото. Поэтому «золото» гарантирует дату, но не гарантирует, что в день релиза не будет обновления. Другие термины — в словаре релизов.