Симулкаст: одновременный выход аниме

Симулкаст (от simultaneous broadcast — «одновременная трансляция») — это когда новая серия аниме выходит на легальных стриминговых платформах почти сразу после эфира в Японии, часто в тот же день с разницей в несколько часов.

Почему это важно

Раньше зарубежным зрителям приходилось ждать официального релиза месяцами. Симулкаст сделал даты серий предсказуемыми: если сериал идёт по симулкасту, новые эпизоды появляются еженедельно по расписанию японского эфира.

Как это влияет на «когда выйдет»

Для аниме вопрос «когда выйдет» часто означает не сезон целиком, а конкретную серию. При симулкасте дату серии легко привязать к дню недели, в который выходит сериал. Мы указываем окно сезона, а еженедельный график серий обычно следует за японским эфиром. Остальные термины — в словаре релизов.